1
00:02:09,669 --> 00:02:11,131
Skarlet?

2
00:02:13,250 --> 00:02:14,570
ස්කාර්ලට්, බබා, ඔයා කොහෙද?

3
00:02:20,130 --> 00:02:21,430
හේයි, ස්කාර්ලට්, ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

4
00:02:24,660 --> 00:02:27,749
ස්කාර්ලට්, මම වෙන්නම්
ඇතුලට එනවා, ඉතින් ඔයා ඇතුලේ නම්

5
00:02:27,773 --> 00:02:30,401
මෙන්න, සහතික කර ගන්න
ඔයා විනීතයි කියලා, හරිද?

6
00:02:33,070 --> 00:02:35,870
ඔහ්, මට සමාවෙන්න, සොඳුරිය.

7
00:02:36,130 --> 00:02:37,230
ඇයි?

8
00:02:37,610 --> 00:02:38,710
මම ඇඳගෙන ඉන්නේ.

9
00:02:39,670 --> 00:02:40,770
ස්නානය තුළ?

10
00:02:42,110 --> 00:02:43,210
ඔව්.

11
00:02:46,980 --> 00:02:48,840
ටිකක් ප්‍රතිපලදායකයි වගේ,
ඒක නේද?

12
00:02:51,350 --> 00:02:53,010
ඇනා සමඟ ඔබේ උපන්දින රාත්‍රී ආහාරය කෙසේද?

13
00:02:53,670 --> 00:02:54,770
මම ගියේ නැහැ.

14
00:02:56,210 --> 00:02:57,310
ඒක හිතට දැනුනේ නැද්ද?

15
00:02:58,890 --> 00:02:59,990
නැහැ.

16
00:03:01,010 --> 00:03:04,470
ඇනාට පොඩි දුකක් දැනෙන්න ඇති
ඒක, මම හිතනවා.

17
00:03:07,170 --> 00:03:12,690
හොඳයි, එය මගේ උපන් දිනයයි, මට අවලංගු කළ හැක
මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්.

18
00:03:15,210 --> 00:03:21,710
මම විශ්වාස කරනවා ගීතය ඇත්තටම යනවා, ඒක
මගේ උපන්දිනය, මට අවශ්‍ය නම් මම අඬනවා.

19
00:03:21,860 --> 00:03:25,550
මට අවශ්‍ය නම් අඬන්න, මට අවශ්‍ය නම් අඬන්න.

20
00:03:26,340 --> 00:03:33,370
හොඳයි, මම එය සිදුවීම් වෙත ගෙන යන්නෙමි
අද, සම්පූර්ණයෙන්ම මේසයෙන්.

21
00:03:33,830 --> 00:03:34,930
හරි එහෙනම්.

22
00:03:37,940 --> 00:03:39,210
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

23
00:03:39,900 --> 00:03:43,990
මම මගේ සුළු දුවව බලා ගන්නවා.

24
00:03:59,170 --> 00:03:59,956
තාත්තා!

25
00:03:59,980 --> 00:04:04,230
හරි, අපි කතා කරන්නේ මගේ ගැන වගේ
දැන් දවස නේද?

26
00:04:06,530 --> 00:04:07,630
ෂුවර්.

27
00:04:09,990 --> 00:04:14,290
ඉතින්, මම හිතන්නේ වැඩ කොහොමද?

28
00:04:17,230 --> 00:04:18,530
මගේ හොඳම දිනවලින් එකක් නොවේ.

29
00:04:19,350 --> 00:04:20,450
මොකක් ද වැරැද්ද?

30
00:04:23,510 --> 00:04:26,050
දේවල් හොඳින් සිදුවනු ඇත, මම බලාපොරොත්තු වෙමි
හොඳම, ඇත්තෙන්ම.

31
00:04:29,480 --> 00:04:31,860
ඔව්, මගේ සමාගමට ගොනු කිරීමට සිදුවේ
ඉක්මනින් බංකොලොත් වීම.

32
00:04:32,280 --> 00:04:34,200
අද අපට විශාල ආයෝජකයෙක් අහිමි වුණා.

33
00:04:34,920 --> 00:04:37,100
අනේ දෙවියනේ කොච්චර දරුණුද.

34
00:04:38,700 --> 00:04:39,800
සමාවෙන්න තාත්තේ.

35
00:04:40,860 --> 00:04:42,980
නෑ නෑ නෑ මේ දේවල් වෙනවා.

36
00:04:44,710 --> 00:04:47,820
මම තව කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ... අම්මා.

37
00:04:48,540 --> 00:04:49,640
ඔව්.

38
00:04:50,660 --> 00:04:52,900
ඒත්, ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

39
00:04:55,150 --> 00:04:56,530
මට කළ හැකි හොඳම දේ ඇය රැඳී සිටිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වීමයි.

40
00:04:59,660 --> 00:05:01,040
මට ඕන නෑ ඔයා කොහේවත් යනවට.

41
00:05:01,860 --> 00:05:03,100
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

42
00:05:04,440 --> 00:05:08,757
නමුත් ඔබ අම්මා දන්නවා, ඔබ දන්නේ ඇය පමණයි
සල්ලි තියෙන තැනට යනවා.

43
00:05:08,781 --> 00:05:09,881
මී පැණි.

44
00:05:11,870 --> 00:05:14,000
ඔබ යමක් උත්සාහ කළ යුතුයි, තාත්තේ.

45
00:05:14,100 --> 00:05:16,020
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මම කරනවා.

46
00:05:22,750 --> 00:05:23,890
මට ඔයා යන්න ඕන නෑ.

47
00:05:52,890 --> 00:05:54,977
ඔවුන්ගේ ඕනෑම දෙයක් ලබා ගැනීම කාගේ අදහස විය
ඇඳුම් ඇඳගෙනද?

48
00:05:55,001 --> 00:05:56,101
හරි හරී.

49
00:06:14,400 --> 00:06:15,540
ඔන්න ඔහේ යනවා.

50
00:06:18,300 --> 00:06:19,400
ස්තුතියි.

51
00:06:23,730 --> 00:06:27,920
ඔබේ මව තීරණය කළත් සවන් දෙන්න
යන්න, මම තවමත් ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරනවා, හරිද?

52
00:06:46,640 --> 00:06:47,740
මම ඔයාට වැඩියෙන් ආදරෙයි.

53
00:06:49,830 --> 00:06:57,830
ඔයා දන්නවා ද?

54
00:07:03,640 --> 00:07:06,140
අද රෑ ඇනා මගේ පෙම්වතා එක්ක ඉන්නවා මට ඇහුණා
දුරකථනය.

55
00:07:10,460 --> 00:07:11,560
ඇනා?

56
00:07:12,020 --> 00:07:13,120
ඔව්.

57
00:07:17,420 --> 00:07:21,500
ඇය මට කතා කරලා කිව්වා එන්න ඕන කියලා
සමරන්න ඉවරයි.

58
00:07:22,980 --> 00:07:30,120
ඒ නිසා මම ඇයව හමුවීමට සූදානම් වුණා
කියලා.

59
00:07:31,400 --> 00:07:38,340
නමුත් ඇය අවදි වූවාක් මෙන් හෝ
හුස්ම හිරවීම හෝ වෙනත් දෙයක් විය.

60
00:07:38,560 --> 00:07:42,000
ඊට පස්සේ මට වෙස්ලි ඇහුණා.

61
00:07:42,900 --> 00:07:44,500
මට සමාවෙන්න පැටියෝ.

62
00:07:50,870 --> 00:07:55,140
ඔයා දන්නවනේ, එයා පසුබිමේ හිටියා
ඇයට ඇඳුම් ඇඳීමට.

63
00:07:59,280 --> 00:08:00,380
ඇයි?

64
00:08:02,580 --> 00:08:03,356
ඇයි?

65
00:08:03,380 --> 00:08:09,460
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මන්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත
මා වෙනුවට ඇය සමඟ සිටීමට.

66
00:08:11,360 --> 00:08:14,440
ඔයා දන්නවද එයා මට කිව්වා එයා බලාගෙන ඉන්නවා කියලා
විවාහය සඳහා.

67
00:08:17,560 --> 00:08:24,630
අපි ඒ අය වෙයි කියලා.

68
00:08:27,260 --> 00:08:28,207
නමුත් ඔහු උත්සාහ කළේවත් නැත.

69
00:08:28,231 --> 00:08:29,410
බබා.

70
00:08:32,959 --> 00:08:37,769
මම දන්නවා මට එයා එක්ක එහෙම කරන්න ඕන වුණේ නැහැ කියලා.

71
00:08:37,955 --> 00:08:40,269
නමුත් අයි

72
00:08:45,719 --> 00:08:50,390
මම එයා එක්ක එහෙම කරන්න යන්නේ නැහැ කියලා දන්නවා.

73
00:08:50,530 --> 00:08:52,830
නමුත් අයි

74
00:08:57,959 --> 00:09:01,370
කවුරුවත් බලන්නේ නැත්තේ ඇයි කියලා තේරෙන්නේ නැහැ
මට ඒ විදියට.

75
00:09:02,830 --> 00:09:04,090
මෙහේ එන්න.

76
00:09:10,759 --> 00:09:12,299
ඔබ ඔහුට වඩා බොහෝ සෙයින් වටිනවා.

77
00:09:12,890 --> 00:09:13,990
හරි හරී?

78
00:09:14,450 --> 00:09:16,310
ඔහු වෙනුවෙන් ඔබේ කාලය නාස්ති නොකරන්න.

79
00:09:16,990 --> 00:09:19,670
ඔබව අගය කරන කෙනෙකුට ඔබ සුදුසුයි.

80
00:09:21,090 --> 00:09:23,810
කෙනෙක් ඒ…

81
00:09:24,490 --> 00:09:25,590
ඔබ

82
00:09:32,440 --> 00:09:36,320
දන්නවා, ඔබත් දන්නවා.

83
00:09:40,950 --> 00:09:42,170
නෑ බබා.

84
00:10:46,380 --> 00:10:47,880
මට ඉතා කනගාටුයි.

85
00:11:28,580 --> 00:11:30,060
හේයි තාත්තේ.

86
00:11:31,020 --> 00:11:32,120
මගේ අම්මාද?

87
00:11:32,380 --> 00:11:33,480
නැහැ.

88
00:11:34,100 --> 00:11:39,820
හොඳයි, එහෙම නම් වචනයක්වත් කියන්න එපා.

89
00:11:40,840 --> 00:11:41,940
ගැහැණු ළමයා,

90
00:12:07,870 --> 00:12:09,050
අපිට බැරිනම් සමාවෙන්න.

91
00:12:09,110 --> 00:12:10,210
ඔබ මෙය දන්නවා.

92
00:12:11,110 --> 00:12:12,650
මගුල, මට සමාවෙන්න.

93
00:12:12,880 --> 00:12:14,430
මට කවදාවත් ඔයාව ආපහු සිපගන්න තිබුණේ නැහැ.

94
00:12:15,710 --> 00:12:19,390
මම ඔබව ව්‍යාකූල කළ අතර එය සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ වරදකි.

95
00:12:20,950 --> 00:12:21,607
අවුල්ද?

96
00:12:21,631 --> 00:12:26,270
මට ඇත්තටම ව්‍යාකූල බවක් දැනෙන්නේ නැහැ.

97
00:12:27,850 --> 00:12:35,850
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට මේ ගැන වඩා විශ්වාසයි
මගේ මුළු ජීවිතයේ ඕනෑම දෙයක්, ඇත්තටම.

98
00:12:44,480 --> 00:12:52,480
ඔයා දන්නවනේ, ඔයාට තේරුම් ගන්න පුළුවන් නම් මම කැමතියි
ඒ නාන තටාකයේදී ඔබ මට දැනුනු හැටි.

99
00:12:58,260 --> 00:13:06,260
ඒ වගේම මට දැනෙන්නේ මාවම උණු වෙනවා වගේ
ඔබ.

100
00:13:10,180 --> 00:13:11,720
ඒක වැරදීමක්.

101
00:13:14,289 --> 00:13:16,990
එය එක් වරක් පමණක් නොවේ.

102
00:13:17,080 --> 00:13:18,180
ස්කාර්ලට්!

103
00:13:24,800 --> 00:13:29,808
ඔබ දන්නවා, ඔබ සිටින විට
මට කතා කරනවා, මට ඔයාව පේනවා

104
00:13:29,832 --> 00:13:33,901
වටපිට බලනවා, හදනවා
කවුරුත් බලන්නේ නැති බව සහතිකයි.

105
00:13:35,320 --> 00:13:36,420
බබා.

106
00:13:40,940 --> 00:13:48,940
ඊට පස්සේ, ඔයා ළඟට ඇවිත් ඔයාව කොන් කරනවා
මම ඒ බිත්තියට.

107
00:13:52,329 --> 00:13:55,960
නමුත් ඔබ ඕනෑම දෙයක් ගැන කතා කරයි.

108
00:13:57,669 --> 00:14:03,720
අම්මා, වැඩ, මගුල් චීස්බර්ගර්.

109
00:14:07,409 --> 00:14:13,160
නමුත් ඔබ ඔබේ වචන භාවිතා කරනවා වගේ
ඔයාට කියන්න බැරි දේවල් මට කියන්න.

110
00:14:14,439 --> 00:14:17,100
ඒවගේම ඔයා දන්නෙත් නෑ ඒකෙන් මට මොකද වෙන්නේ කියලා
දැනෙනවා.

111
00:14:22,490 --> 00:14:23,610
මට කණගාටුයි.

112
00:14:33,399 --> 00:14:34,579
එය ඔබට සෙල්ලමක් පමණක්ද?

113
00:14:35,689 --> 00:14:38,370
ඔබේ සුළු පියා මතින් බැස යාම හෝ ඒ
හුරුබුහුටි කුඩා ක්රෂ්?

114
00:14:38,550 --> 00:14:39,770
මම ඔබ සමඟ මෙය කරන්නේ නැහැ.

115
00:14:39,840 --> 00:14:41,767
ඔයා මාත් එක්ක කෙලෙව්වා.

116
00:14:41,791 --> 00:14:44,110
මම සැමියෙක් සහ පියෙක්.

117
00:14:44,150 --> 00:14:45,006
ඔබ මෙය දන්නවා.

118
00:14:45,030 --> 00:14:46,130
කොහොමද ඔයාට නිකන්...

119
00:14:46,439 --> 00:14:50,906
හොඳයි, ඒ කිසිවක් කවදාදැයි පෙනුනේ නැත
ඔබ මාව සිප ගනිමින් මට දැනෙන්නට විය

120
00:14:50,930 --> 00:14:53,809
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම කියලා
මේ ගැන ඔබ සමඟ තර්ක කරනවා.

121
00:14:59,159 --> 00:15:01,859
ඔයා දන්නවනේ, ඔයාට මාව එපා නම්,
ඇයි ඔයා ඒක කියන්නේ නැත්තේ?

122
00:15:03,709 --> 00:15:04,809
මොකද මට ඔයාව ඕන.

123
00:15:06,119 --> 00:15:08,140
මට වාතය අවශ්‍ය කරනවාට වඩා මට ඔබව අවශ්‍යයි.

124
00:15:10,599 --> 00:15:12,699
ඒ වගේම මට ඕනවට වඩා මට ඔයාව ඕන
හුස්ම ගන්න.

125
00:15:18,590 --> 00:15:26,590
තාත්තේ මට ඔයාව අල්ලන්න ඕන නෑ.

126
00:15:51,080 --> 00:15:53,400
ඔයා මාව අල්ලන්න ඕන නෑ.

127
00:15:56,700 --> 00:15:57,920
යන්න එපා.

128
00:16:00,100 --> 00:16:01,200
ස්කාර්ලට්…

129
00:18:23,350 --> 00:18:25,550
ඔයා හොදින් ඉන්න ඕනේ තාත්තේ.

130
00:18:26,890 --> 00:18:28,950
නිකන් එපා...

131
00:19:42,780 --> 00:19:43,880
තාත්තා…

132
00:19:46,240 --> 00:19:47,340
තාත්තා…

133
00:21:21,440 --> 00:21:23,840
ඒ හොඳ කෙල්ලෙක්.

134
00:21:47,500 --> 00:21:50,420
බබා... මම දන්නවා ඔයාට මාව දැනෙන්න ඕන කියලා තාත්තේ.

135
00:21:51,200 --> 00:21:52,320
අපි කළ යුතුයි.

136
00:21:53,440 --> 00:21:54,396
කරුණාකර.

137
00:21:54,420 --> 00:21:55,520
මම දන්නවා.

138
00:21:59,570 --> 00:22:05,350
මට වගේම ඔයාටත් ඒක ඕන.

139
00:22:30,279 --> 00:22:31,379
ඔහ්, මගුලක්.

140
00:23:04,350 --> 00:23:05,450
අපි

141
00:23:16,340 --> 00:23:17,640
මේක කරන්න හොඳ නෑ බබා.

142
00:23:20,529 --> 00:23:22,020
ඒක හොඳටම දැනෙනවා නේද?

143
00:23:22,954 --> 00:23:24,740
ඔහ්, මගුලක්.

144
00:23:25,040 --> 00:23:27,460
ඒක නිකන් හරි වගේ දැනෙනවා.

145
00:23:35,410 --> 00:23:36,890
තාත්තා…

146
00:25:48,480 --> 00:25:50,000
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

147
00:26:01,040 --> 00:26:02,140
අයි

148
00:26:10,410 --> 00:26:12,510
ඔයා මගේ පළවෙනියා වෙන්න ඕන.

149
00:26:29,800 --> 00:26:30,876
නැහැ, ඔබ නැහැ.

150
00:26:30,900 --> 00:26:32,000
තාත්තා,

151
00:27:08,790 --> 00:27:12,270
ඔබට එවැනි ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක් සිටී.

152
00:27:25,600 --> 00:27:26,700
අපි මොනවද කරන්නේ?

153
00:28:03,250 --> 00:28:11,250
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

154
00:29:10,569 --> 00:29:11,669
ඔහ්, මගුලක්.

155
00:30:01,434 --> 00:30:02,710
ඔහ්, මගුලක්.

156
00:30:54,769 --> 00:30:56,420
ඔහ්, මගුලක්.

157
00:31:01,260 --> 00:31:02,960
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

158
00:31:15,840 --> 00:31:17,140
යන්තම්

159
00:31:26,180 --> 00:31:27,980
ඒ වගේ බබා.

160
00:31:28,580 --> 00:31:29,740
ඒ වගේ.

161
00:31:37,700 --> 00:31:38,800
ඔහ්…

162
00:31:41,629 --> 00:31:43,060
අනේ දෙවියනේ.

163
00:31:52,709 --> 00:31:54,130
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

164
00:31:55,389 --> 00:31:57,090
ඔහ්, ඔයා ඒක ගොඩක් හොඳට කරනවා, පැටියෝ.

165
00:32:03,460 --> 00:32:07,080
මට ඇත්තටම ඕන ඔයා මගේ පළවෙනියා වෙන්න.

166
00:32:10,700 --> 00:32:12,320
මෙන්න තාත්ති ළඟින් නිදාගන්න.

167
00:32:13,560 --> 00:32:21,560
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

168
00:32:30,100 --> 00:32:34,180
ඒක ඇත්තටම හොඳයි වගේ දැනෙනවා.

169
00:32:52,680 --> 00:32:53,780
හෙමින් යන්න.

170
00:32:54,820 --> 00:32:55,920
ඔව්.

171
00:33:05,990 --> 00:33:13,990
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

172
00:33:43,449 --> 00:33:44,795
පෙම්වතිය, ඔබේ හිස්කබලේ හැඟීම කොහොමද?

173
00:33:44,819 --> 00:33:46,945
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

174
00:33:46,969 --> 00:33:50,810
එය මා බොහෝ සෙයින් දිගු කරන බව මට දැනේ.

175
00:33:59,060 --> 00:34:00,160
ඔහ්, බබා.

176
00:34:04,430 --> 00:34:05,530
අපොයි.

177
00:34:10,100 --> 00:34:16,560
අප්පච්චිගේ පොල්ල එනවා දකින්න මම හරි ආසයි
ඇතුලට ඇවිත් මාව එහෙම බදාගන්න.

178
00:34:23,170 --> 00:34:24,270
අපොයි.

179
00:34:26,490 --> 00:34:28,470
ඒක හොඳටම දැනෙනවා අප්පච්චි.

180
00:34:28,630 --> 00:34:29,730
ඔව්, ඒක කරනවා බබා.

181
00:34:30,270 --> 00:34:30,787
ඔව්.

182
00:34:30,811 --> 00:34:31,911
අයි

183
00:34:41,310 --> 00:34:47,870
විශ්වාස කරන්න බෑ මම ඒක කරන හැටි.

184
00:34:48,130 --> 00:34:51,410
හැම වෙලාවෙම ඔයා මට හොඳක් දැනෙනවා.

185
00:34:54,570 --> 00:34:55,970
හැම ස්පර්ශයක්ම, තාත්තේ.

186
00:35:23,160 --> 00:35:24,260
ඔහ්, මගුලක්.

187
00:35:24,604 --> 00:35:26,760
ඔයා කැමති තාත්ති ඔයාට මෙහෙම කෙලවෙනවට?

188
00:35:26,870 --> 00:35:27,980
අනේ දෙවියනේ තාත්තේ.

189
00:35:28,660 --> 00:35:29,760
ඔව්.

190
00:35:29,910 --> 00:35:31,570
මම ටික ටික ලිහන්න පටන් ගන්නවා.

191
00:35:32,740 --> 00:35:35,380
ඒක හොඳ අතට හැරෙනවා තාත්තේ.

192
00:35:36,140 --> 00:35:37,240
ඔහ්, මගුලක්.

193
00:35:41,550 --> 00:35:42,316
අනේ දෙවියනේ තාත්තේ.

194
00:35:42,340 --> 00:35:44,036
ඔයාට පුළුවන් මාව මගේ මූණ කම්මැලි කරන්න.

195
00:35:44,060 --> 00:35:45,076
ඔව්?

196
00:35:45,100 --> 00:35:46,200
කුක්කා.

197
00:35:46,850 --> 00:35:48,080
ඔහ්, මගුලක්.

198
00:35:51,144 --> 00:35:52,540
ඒක තමයි අප්පච්චි.

199
00:35:52,854 --> 00:35:56,720
මට ඔයාගෙ හුත්ත පුරාම ඉන්න ඕන.

200
00:35:56,910 --> 00:35:58,760
මම අප්පච්චිගේ මුළු ඇඟම දාගෙන එන්නම් බබා.

201
00:35:59,120 --> 00:36:00,220
බබා.

202
00:36:04,920 --> 00:36:06,260
ඔහ්, මම කමිං කරනවා.

203
00:36:06,600 --> 00:36:08,080
මම හිතන්නේ මම කමිං කරනවා තාත්තේ.

204
00:36:08,440 --> 00:36:08,857
මම හිතන්නේ මම කමිං කරනවා.

205
00:36:08,881 --> 00:36:10,000
ඔහ්, මට ඔයාව තදින් දැනෙනවා.

206
00:36:10,300 --> 00:36:10,636
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

207
00:36:10,660 --> 00:36:11,760
කමිං.

208
00:36:11,980 --> 00:36:13,080
ඔහ්, මගුලක්.

209
00:36:13,260 --> 00:36:14,360
ඔහ්, මගුල, ඔව්.

210
00:36:16,980 --> 00:36:19,880
අනේ දෙවියනේ.

211
00:36:20,340 --> 00:36:21,440
ඔහ්, මගුලක්.

212
00:36:40,190 --> 00:36:43,710
මම හිතන්නේ මට රස බලන්න ඕනේ තාත්තේ.

213
00:36:44,030 --> 00:36:44,866
ඔව්.

214
00:36:44,890 --> 00:36:45,487
මට පුළුවන්ද?

215
00:36:45,511 --> 00:36:47,330
ඔව් බබා.

216
00:37:08,840 --> 00:37:09,756
ඔහ්, මගුලක්.

217
00:37:09,780 --> 00:37:16,180
අප්පච්චිගෙ කුකුළා ඇතුලට ගැලපෙන විදිය
සෑම කුඩා…

218
00:37:56,260 --> 00:37:57,740
අනේ දෙවියනේ බබා.

219
00:38:16,630 --> 00:38:19,910
මට ඔයාව මගේ ඇතුලේ තව ටිකක් දැනෙන්න ඕනේ,
අප්පච්චි.

220
00:38:20,810 --> 00:38:24,530
ඔයා හිතනවද මට ඔයාව උඩින් යන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?

221
00:38:46,720 --> 00:38:51,100
ඔයා ඒක මට දාන්නද හදන්නේ,
තාත්තා?

222
00:38:55,270 --> 00:38:56,490
අපොයි.

223
00:39:05,320 --> 00:39:08,840
ටිකක් ඇතුලට.

224
00:39:15,760 --> 00:39:16,860
එතනම.

225
00:39:36,200 --> 00:39:38,050
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

226
00:39:46,860 --> 00:39:54,860
එහෙමද තාත්තේ?

227
00:40:09,590 --> 00:40:10,690
ඒ වගේමයි බබා.

228
00:40:12,040 --> 00:40:13,250
ඔහ්, මගුලක්.

229
00:40:17,924 --> 00:40:20,410
අප්පච්චිගේ කුකුළා උඩට පහළට පිඹින්න.

230
00:40:22,470 --> 00:40:23,990
ඒ වගේ.

231
00:40:26,590 --> 00:40:27,710
ඔහ්, මගුලක්.

232
00:40:33,390 --> 00:40:34,630
ඔහ්, මගුලක්.

233
00:40:38,170 --> 00:40:46,170
අනේ දෙවියනේ බබා.

234
00:41:04,640 --> 00:41:06,496
හරියට අප්පච්චි යටින් කෙලවනවා වගේ
මේක?

235
00:41:06,520 --> 00:41:08,440
අනේ දෙවියනේ තාත්තේ ඔව්.

236
00:41:09,060 --> 00:41:10,160
ඔව් අප්පච්චි.

237
00:41:11,330 --> 00:41:12,430
ඔව් අප්පච්චි.

238
00:41:18,740 --> 00:41:21,100
අනේ දෙවියනේ තාත්තේ.

239
00:42:01,880 --> 00:42:02,817
අනේ අප්පච්චි.

240
00:42:02,841 --> 00:42:03,496
ඔහ්, මගුලක්.

241
00:42:03,520 --> 00:42:04,620
ආදරය.

242
00:42:15,194 --> 00:42:16,294
ඔහ්, මගුලක්.

243
00:42:31,680 --> 00:42:32,780
ආදරය.

244
00:42:36,630 --> 00:42:37,730
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

245
00:42:38,270 --> 00:42:45,716
හැරෙන්න බබා.

246
00:42:45,740 --> 00:42:47,520
මට ඔබේ බූරුවා උඩ පහල යනවා බලන්න ඕනේ.

247
00:43:03,660 --> 00:43:05,800
ඔබ ඔහුගේ කුකුළා උරා බොන ආකාරයට තාත්තා කැමතියි.

248
00:43:12,010 --> 00:43:13,110
ඔහ්, මගුලක්.

249
00:43:20,390 --> 00:43:21,490
ඔහ්, මගුලක්.

250
00:43:22,860 --> 00:43:24,770
අනේ මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි පැටියෝ.

251
00:43:25,679 --> 00:43:27,190
ඔහ්, මගුලක්.

252
00:43:27,950 --> 00:43:29,050
ඔබ

253
00:43:31,790 --> 00:43:33,730
ගොඩක් ලස්සනට දුර ගියා.

254
00:43:36,230 --> 00:43:38,066
බලමු මට ඒක ආයෙත් කරන්න පුලුවන්ද කියලා.

255
00:43:38,090 --> 00:43:39,210
නැවත උත්සාහ කරන්න, දුව.

256
00:43:46,710 --> 00:43:47,810
ඔහ්, මගුලක්.

257
00:43:51,220 --> 00:43:52,320
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

258
00:43:53,630 --> 00:43:55,040
අනේ ඔයාගේ අම්මා කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑ.

259
00:43:55,960 --> 00:43:57,520
අපොයි, ඒක හොඳයි.

260
00:44:00,080 --> 00:44:01,300
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

261
00:44:01,380 --> 00:44:03,820
ඒක අපේ විශේෂ දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.

262
00:44:04,000 --> 00:44:05,100
ඕ ඇත්ත?

263
00:44:07,470 --> 00:44:08,960
ඔහ්, ඒක මට හොඳයි වගේ.

264
00:44:12,970 --> 00:44:14,160
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

265
00:44:17,500 --> 00:44:22,236
මට ඔයාව මගේ ඇතුලේ තව ටිකක් දැනෙන්න ඕනේ.

266
00:44:22,260 --> 00:44:23,056
ඔව්?

267
00:44:23,080 --> 00:44:24,216
ඔව්, කරුණාකර.

268
00:44:24,240 --> 00:44:25,340
ඔබ මෘදු ලෙස කැමතිද?

269
00:44:25,440 --> 00:44:26,540
ඔව්.

270
00:44:43,250 --> 00:44:44,350
ඔහ්, ඔබ යන්න.

271
00:44:46,990 --> 00:44:48,530
පෙම්වතිය, ඔබේ පාද ඉදිරියට තල්ලු කරන්න.

272
00:44:48,850 --> 00:44:49,627
එහෙමද තාත්තේ?

273
00:44:49,651 --> 00:44:50,810
ඔව්, ඔයා යන්න, බබා.

274
00:44:51,260 --> 00:44:52,706
ඒ වගේම ඔයාට මම පිම්බෙන්න ඕනද?

275
00:44:52,730 --> 00:44:53,466
ඔව්.

276
00:44:53,490 --> 00:44:54,496
ඒ වගේ?

277
00:44:54,520 --> 00:44:58,250
මට ඒ පරිපූර්ණ කුඩා බූරුවාව දැකීමට අවශ්‍යයි
ඔයාගේ එක තාත්තාගේ පිටට පැන්නා.

278
00:44:59,450 --> 00:45:00,550
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

279
00:45:03,734 --> 00:45:05,870
ඔහ්, මගුල, ඔව්, විනෝද වෙන්න.

280
00:45:08,730 --> 00:45:11,490
ඔව්, තාත්තේ, ඔව්.

281
00:45:12,550 --> 00:45:13,650
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

282
00:45:13,790 --> 00:45:15,630
අනේ දෙවියනේ ඔයාට ගොඩක් හොදයි පැටියෝ.

283
00:45:16,684 --> 00:45:17,950
ඔහ්, මගුලක්.

284
00:45:18,260 --> 00:45:19,670
ඔබට දැනෙන...

285
00:45:21,150 --> 00:45:22,250
ඇදහිය නොහැකි, තාත්තා.

286
00:45:29,120 --> 00:45:30,586
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

287
00:45:30,610 --> 00:45:31,710
ඔහ්, මගුලක්.

288
00:45:32,150 --> 00:45:33,250
ඔහ්,

289
00:45:37,850 --> 00:45:39,830
ඒ පුංචි බූරුවා මගේ අතේ.

290
00:45:40,130 --> 00:45:40,856
තාත්තා?

291
00:45:40,880 --> 00:45:41,980
පුදුම මගුලක්.

292
00:45:42,010 --> 00:45:44,126
මට ආයෙත් ඔයාගෙ පිට්ටනියට එන්න ඕන.

293
00:45:44,150 --> 00:45:44,806
ඔව්?

294
00:45:44,830 --> 00:45:46,167
මට පුලුවන්ද තාත්තේ?

295
00:45:46,191 --> 00:45:47,291
ඔහ්, මා වෙනුවෙන් එන්න, බබා.

296
00:45:47,580 --> 00:45:48,680
ඔහ්, මගුලක්.

297
00:45:54,910 --> 00:45:56,010
ඔහ්, මගුලක්.

298
00:45:58,340 --> 00:46:06,290
අනේ දෙයියනේ තාත්තේ මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ
මාව එහෙම අමාරුවෙන් එන්න හැදුවා.

299
00:46:08,100 --> 00:46:09,630
ඔයා දන්නවද මට දැන් මොනවද ඕන කියලා තාත්තේ?

300
00:46:09,730 --> 00:46:10,830
ඒ මොකක්ද දුව?

301
00:46:11,070 --> 00:46:14,990
මට ඕන ඔයාගෙ කම්මුලෙන් මගේ පුකේ පුරවන්න.

302
00:46:17,820 --> 00:46:20,150
මම හිතන්නේ ඒක එච්චර හොඳ අදහසක් නෙවෙයි,
සොඳුරිය.

303
00:46:20,940 --> 00:46:22,040
එන්න අප්පච්චි.

304
00:46:22,590 --> 00:46:23,690
ඒක කරන්න අප්පච්චි.

305
00:46:25,200 --> 00:46:26,031
ඒක කරන්න අප්පච්චි.

306
00:46:26,055 --> 00:46:27,155
ඔහ්, මගුලක්.

307
00:46:28,355 --> 00:46:29,735
අනේ තාත්තේ මට ඔයාගේ කම්මුල් එක දෙන්න.

308
00:46:30,390 --> 00:46:31,490
මට දෙන්න.

309
00:46:31,930 --> 00:46:32,867
මට එය ඕන.

310
00:46:32,891 --> 00:46:34,190
ඔහ්, මගුලක්.

311
00:46:34,290 --> 00:46:35,810
ඔව්, මට දෙන්න.

312
00:46:39,770 --> 00:46:41,410
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

313
00:46:41,970 --> 00:46:43,070
ඔහ්, මගුලක්.

314
00:46:43,900 --> 00:46:46,010
ඔහ්, ඔබ සූදානම්ද?

315
00:46:47,830 --> 00:46:49,410
ඔව්, තාත්තේ, ඔව්, තාත්තේ.

316
00:46:54,070 --> 00:46:55,170
ඔහ්, මගුලක්.

317
00:46:57,865 --> 00:46:59,930
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

318
00:47:00,250 --> 00:47:01,670
අපොයි, බබා.

319
00:47:02,810 --> 00:47:03,910
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

320
00:47:11,665 --> 00:47:12,980
පළමු වතාවට නේද බබා?

321
00:47:13,980 --> 00:47:15,220
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

322
00:47:22,530 --> 00:47:23,630
ඔව්.

323
00:47:27,980 --> 00:47:31,020
මට රස බලන්න පුළුවන්ද තාත්තේ?

324
00:47:31,300 --> 00:47:32,400
ඔව්.

325
00:47:36,620 --> 00:47:38,320
මම මීට පෙර මෙය කර නැත.

326
00:47:38,900 --> 00:47:40,820
හොඳයි, ඔබ ඇත්තටම දක්ෂයි

327
00:47:43,820 --> 00:47:44,920
එය.

328
00:47:46,060 --> 00:47:47,220
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

329
00:47:49,385 --> 00:47:50,860
ඔහ්, මගුලක්.

330
00:48:01,480 --> 00:48:02,580
ඔහ්, මගුලක්.

331
00:48:03,654 --> 00:48:06,070
ඔහ්, සොඳුරිය, එය පුදුම සහගත විය.

332
00:48:18,485 --> 00:48:26,485
ඒ වගේ.

333
00:48:27,410 --> 00:48:30,280
තාත්තා ආසයි මාව නැමෙන්න.

334
00:48:34,654 --> 00:48:35,980
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

335
00:48:37,495 --> 00:48:38,980
ඔහ්, මගුලක්.

336
00:48:40,850 --> 00:48:41,950
ඔහ්, සොඳුරිය.

337
00:48:42,300 --> 00:48:43,076
ඔව්.

338
00:48:43,100 --> 00:48:44,200
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

339
00:48:46,390 --> 00:48:49,520
මම හිතුවේ නැහැ ඒක මේ තරම් වෙනස් කියලා දැනෙනවා කියලා.

340
00:48:49,584 --> 00:48:50,684
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

341
00:49:00,330 --> 00:49:01,066
ඔව්.

342
00:49:01,090 --> 00:49:02,190
මේක දැනෙන්නේ කොහොමද බබා?

343
00:49:02,300 --> 00:49:04,070
එය දැනෙන්නේ…

344
00:49:04,580 --> 00:49:05,680
ඉතා හොඳයි.

345
00:49:06,660 --> 00:49:09,130
ඔහ්, ඔයා කැමති තාත්තා ඔයාට මෙහෙම කෙලවෙනවට?

346
00:49:10,245 --> 00:49:15,680
අනේ මම ආදරෙයි... තාත්තා මගේ පස්සට ආදරෙයි.

347
00:49:16,820 --> 00:49:17,920
ඔහු එසේ නොවේද?

348
00:49:18,120 --> 00:49:19,980
ඒක මහ මගුලක් බබා.

349
00:49:21,240 --> 00:49:22,560
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

350
00:49:27,520 --> 00:49:28,850
අපොයි, තාත්තේ.

351
00:49:29,970 --> 00:49:31,527
ඔහ්, ඒකයි... ඔහ්, මගුලක්.

352
00:49:31,551 --> 00:49:32,651
පරිපූර්ණයි.

353
00:49:33,350 --> 00:49:34,450
ඔහ්, මගුලක්.

354
00:49:34,740 --> 00:49:36,790
ඔයා මට කෙලවපු හැටි එහෙමයි.

355
00:49:37,010 --> 00:49:40,027
ඔයා මට ගොඩක් හොදට දැනෙනවා.

356
00:49:40,051 --> 00:49:41,440
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

357
00:49:45,500 --> 00:49:46,600
අහෝ දෙවියනේ.

358
00:49:47,920 --> 00:49:49,020
ඔහ්, මගුලක්.

359
00:49:49,330 --> 00:49:50,710
අනේ අප්පච්චි.

360
00:49:52,570 --> 00:49:54,810
ඔහ්, තාත්තා, ඔව්, තාත්තා.

361
00:49:55,070 --> 00:49:56,170
අනේ දෙවියනේ බබා.

362
00:49:56,270 --> 00:49:57,370
ඔව් අප්පච්චි.

363
00:49:59,200 --> 00:50:02,090
අනේ අප්පච්චි.

364
00:50:04,460 --> 00:50:07,620
ඒක හරි පුදුමයි.

365
00:50:09,770 --> 00:50:11,100
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

366
00:50:12,640 --> 00:50:13,740
අහෝ දෙවියනේ.

367
00:50:17,904 --> 00:50:19,004
ඔහ්, මගුලක්.

368
00:50:33,830 --> 00:50:34,930
අනේ අප්පච්චි.

369
00:50:35,260 --> 00:50:38,516
ඔහ්, ඔයාට ඇත්තටම ඕන මාව ආපහු එන්න.
ඔයා නේද?

370
00:50:38,540 --> 00:50:39,596
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

371
00:50:39,620 --> 00:50:40,096
ඔව්?

372
00:50:40,120 --> 00:50:40,916
ඔව් බබා.

373
00:50:40,940 --> 00:50:41,576
ඔව්?

374
00:50:41,600 --> 00:50:42,700
ඔහ්, මගුලක්.

375
00:50:43,510 --> 00:50:45,220
අනේ අප්පච්චි මට හිතෙනවා එයි කියලා.

376
00:50:45,340 --> 00:50:46,356
ඔව්?

377
00:50:46,380 --> 00:50:46,757
මට ඒක දැනෙනවා.

378
00:50:46,781 --> 00:50:48,016
ඔහ්, මට දැනෙනවා ඔයා තද වෙනවා.

379
00:50:48,040 --> 00:50:48,717
මම එන්නම්.

380
00:50:48,741 --> 00:50:49,096
ඔන්න ඔහේ යනවා.

381
00:50:49,120 --> 00:50:51,056
මම අප්පච්චිගේ හුත්ත උඩින් එන්නම්.

382
00:50:51,080 --> 00:50:51,577
අනේ ඒ වගේ.

383
00:50:51,601 --> 00:50:53,276
මම එන්නම්.

384
00:50:53,300 --> 00:50:54,400
ඔහ්, මගුලක්.

385
00:50:57,120 --> 00:50:58,460
මම කොහේ හරි යන්න යනවා.

386
00:50:58,964 --> 00:51:00,064
ඔහ්, මගුලක්.

387
00:51:01,550 --> 00:51:02,820
ඔහ්, මගුලක්.

388
00:51:04,150 --> 00:51:06,900
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

389
00:51:08,290 --> 00:51:09,390
ඔයා හොඳින්ද, පැටියෝ?

390
00:51:09,680 --> 00:51:10,780
ඔව්.

391
00:51:11,190 --> 00:51:13,060
ඔව්, මට තව ඕන.

392
00:51:13,140 --> 00:51:14,240
ඔව්.

393
00:51:14,360 --> 00:51:15,480
ඔහ්, මගුලක්.

394
00:51:17,000 --> 00:51:23,240
අනේ දෙයියනේ ගන්න එක ඊටත් වඩා හොඳයි වගේ
මම ආවට පස්සෙ අප්පච්චිගෙ හුත්ත.

395
00:51:26,600 --> 00:51:27,700
ඔව්.

396
00:51:31,810 --> 00:51:32,880
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

397
00:51:32,904 --> 00:51:36,800
ඔහ්, මගුලක්.

398
00:51:37,570 --> 00:51:39,000
ඔව්, තාත්තේ, ඔව්, තාත්තේ.

399
00:51:42,000 --> 00:51:43,100
ඔහ්, මගුලක්.

400
00:51:43,150 --> 00:51:44,250
ඔව් අප්පච්චි.

401
00:51:44,860 --> 00:51:45,296
ඔව්.

402
00:51:45,320 --> 00:51:45,417
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

403
00:51:45,441 --> 00:51:46,541
ඔහ්, මගුලක්.

404
00:51:46,900 --> 00:51:47,536
අනේ ඒ වගේ.

405
00:51:47,560 --> 00:51:48,236
එතනම ඉන්න.

406
00:51:48,260 --> 00:51:48,766
ඔව්.

407
00:51:48,790 --> 00:51:50,570
අනේ අප්පච්චි එන්නයි ඉන්නේ
දෙවන.

408
00:51:50,780 --> 00:51:51,416
ඔව්.

409
00:51:51,440 --> 00:51:52,540
ඔහ්, මගුලක්.

410
00:51:52,904 --> 00:51:54,404
මම තාත්තට ආයෙත් එන්න සලස්වන්නම්.

411
00:51:54,950 --> 00:51:55,956
ඔහ්, මගුලක්.

412
00:51:55,980 --> 00:51:57,100
මට දෙන්න.

413
00:51:57,520 --> 00:51:58,620
ඔහ්.

414
00:51:59,420 --> 00:51:59,996
ඔව්.

415
00:52:00,020 --> 00:52:01,120
එතනම ඉන්න.

416
00:52:03,644 --> 00:52:04,396
එතනම ඉන්න.

417
00:52:04,420 --> 00:52:05,520
අනේ ඔව් අප්පච්චි.

418
00:52:21,180 --> 00:52:22,280
අප්පච්චි.


